21. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات منتخبهاز: معنينامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
موضوع : حافظ, شمسالدين محمد , 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن شعر آلماني - قرن 18م گوته, يوهان ولفگانگ فون,1832-1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
22. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعاتبرگزيده از: مغنينامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته ,ترجمه ،،،مقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي شجاع الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
موضوع : شعر آلماني - قرن 18م حافظ, شمس الدين محمد, 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
23. ديوان شرقي West - ostlicher Diwan=
پدیدآورنده : گوته, ترجمه شجاعالدين شفا
کتابخانه: كتابخانه عمومی سعدى (فارس)
موضوع : شعر آلماني --قرن 18م- ترجمهشده بهفارسي
رده :
831
/6
گ
727
د
24. دیوان شرقی West - ostlicher Diwan=: قطعات منتخبه از منحنی نامه. حافظ نامه. عشق نامه. ساقی نامه. زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...,West - stticher Divan,دیوان شرقی
پدیدآورنده : گوته ,,گوته. بوهان ولف گانگ مون. 1749 - 1832م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن 18م . -- ترجمه شده به فارسی گوته. یوهان ولفگانگ فون. 1749 - 1832م --Goethe, Johann Wolfgang von. سرگذشتنامه گوته. یوهان ولفگانگ فون. 1749 - 1832م Goethe, Jahann Welfgang von. شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2056
/
د
9
25. دیوان شرقی = :West - ostlicher Diwanقطعات منتخبه از منحنی نامه ? حافظ نامه ? عشق نامه ? ساقی نامه ? زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده : گوته ،بوهان ولف گانگ مون ،م 1832 - 1749 Goethe, Johann Wolfgaung Von,بوهان ولف گانگ مون گوته ؛ ترجمه شجاع الدین شفا
موضوع : ،شعر آلمانی -- قرن 18م . -- ترجمه شده به فارسی ، ,،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . --Goethe, Joh،nn Wolfg،ng vonسرگذشتنامه ، ,،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . Goethe, J،h،nn Welfg،ng von، ,،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی ،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
26. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه، پارسی نامه، تیمورنامه، خلدنامه، تفکیرنامه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمهشده به فارسی
رده :
PT
۱۸۹۸
/
د
۹۱
27. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه ،...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
28. دیوان شرقی = nawiD rehciltsO - tseW: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه ،...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
29. دیوان شرقی = nawiD rehciltso- tseW: قطعات منتخبه از منحنی نامه ، حافظ نامه ، عشق نامه ، ساقی
پدیدآورنده : گوته ، بوهان ولف گانگ مون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م . - ترجمه شده به فارسی,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنامه,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2056
/
د
9
30. دیوان شرقی =ostlicher Diwan - West: قطعات منتخبه از منحنینامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.، von Wolfgang Johann ,Goethe Goethe, Johann Wolfgaung Von
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمهشده به فارسی,سرگذشتنامه گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
31. دیوان شرقی west ostlicher diwan و قطعات منتخبه از، مغنی نامه، حافظنامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه، پارسی نامه، تیمورنامه، خلدنامه، تفکیرنامه، رنج گنامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲ م.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : دیوان شرقی - برگزیده گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲,قرن ۱۸ نویسندگان آلمانی,شعر حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ ق.
رده :
PT
۱۸۹۸
/
ز
۸
ک
۹۲ ۱۳۲۸
32. دیوان شرقی. برگزیده,دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه، پارسی نامه، تیمورخانه، خلدنامه، تفکیر نامه... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م- Goethe, Johann Wolfgang Von . سرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲مGoethe, Johann Wolfgang Von .,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱ ۶
/
د
۷۲۷
گ
۱۳۲۸
33. ديوان شرقي ، قطات منتخبه از معني نامه ، حافظنامه ، عشق نامه ، ساقي
پدیدآورنده : گوته ، يوهان ولفگانگ فون ، 1749- 1832
موضوع : شكيبا,شعر آلماني - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
34. دیوان شرقی : قطعات برگزیده از: معنی نامه ? حافظ نامه ? عشق نامه ? ساقی نامه ? زلیخانامه ? پارسی نامه ? تیمورنامه ? خلدنامه ? تفکیرنامه ? رنج نامه ?حکمت نا
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولفگانگ فون ،1749- 1832 Goethe , Johann Wolfgoung von,یوهان ولفگانگ گوته ; ترجمه شجاع الدین شفا
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
35. ديوان شرقي قطعات برگزيده از مغني نامه ,حافظنامه ,عشق نامه ،،،
پدیدآورنده : يوهان ولفانگ گوته ,ترجمه ،،،مقدمه وشرح وحواشي وتطبيق متن با اشعار شعراي ايران وساير منابع شرقي شجاع الدين شفا,ديوان غربي وشرقي
موضوع : گوته, يوهان ولفگانگ فون, Geothe، Johnann Wolfgang Von -- 1832 - 1749 شعر آلماني- قرن -18ترجمه شده به فارسي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
36. ديوان شرقي : قطعات برگزيده از مغني نامه , حافظنامه , عشق نامه : با ن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
پدیدآورنده : يوهان ولفانگ گوته , ترجمه شجاع الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
موضوع : شعر آلماني - قرن - 18 ترجمه شده بهفارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749, Goethe، Johann Wolfgang Von
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
37. دیوان شرقی : قطعات برگزیده از مغنی نامه ? حافظنامه ? عشق نامه : با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولف گانگ فون ،1832- 1749,یوهان ولفگانگ گوته;ترجمه : شجاع الدین شفا
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی، ,،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? . 1832- Goethe, Joh،nn Wolfg،ng Von1749،
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
38. ديوان شرقي: قطعات برگزيدهازمغنينامه, حافظنامه, عشقنامه زليخانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي,ديوان غربي وشرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (اصفهان)
موضوع : شعر آلماني - قرن 18 ترجمهشدهبهفارسي گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
39. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخانامه، پارسی نامه، تیمورنامه، خلدنامه، تفکیرنامه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von, West-Ostlicher Diwan ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : گوته، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. - سرگذشتنامه,شعر آلمانی- قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
40. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه و ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۱۸ - ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸